23 de diciembre

Visita de Gustavo Beliz, asesor del Presidente de la Nación, Argentina

20 de diciembre

Visita del Diputado Nacional de Alemania, Matthias Wissmann

18 de diciembre

Acto de clausura de las actividades del año 1991

Se desarrolló el siguiente programa:

Mon coeur s'ouvre a ta voixAria de la ópera Sansón y Dalila, de C. Saint-Saëns

MemoriesAria de la comedia musical Cats

Brazil

Cabaret

HabaneraAria de la ópera Carmen, de G. Bizet

SummertimeAria de la ópera Porgy and Bess, de G. Gershwin

Sergio Alfredo PalacaniContratenor

EspantapájarosRelatos de Oliverio Girondo, por Alfredo Allende (h), Actor

Cuando tú no estásGardel - Le Pera

SoledadGardel - Le Pera

DanzarínPlaza

Los MareadosCobián - Cadícamo

El día que me quierasGardel

GriselMores

PrecipiciosVat

Milonga orilleraBrasil

Julián VatIntérprete musical

Marcelo MacriIntérprete musical

A vos ciudadCibrián - Serra

Ana María CoresActriz

16 de diciembre

Visita del Embajador argentino en México, Héctor Alberto Subiza

12 de diciembre

Presentación del libro "Nuevos políticos y nuevas políticas en América Latina"

De Juan Carlos Casas

12 de diciembre

Visita del Jefe de la Representación de la Comisión de la Comunidad Europea, Embajador Dieter Oldekop

11 de diciembre

Visita del Presidente y Director General del Alvear Palace, Mario V. Falak

4 de diciembre

Eduardo Mallea

Ciclo "Homenajes a Escritores Argentinos", organizado por el Comité de Asuntos Culturales

Participaron:

Pedro Luis BarciaEscritor

Delfín Leocadio GarasaEscritor

Federico PeltzerEscritor

Coordinador:

Jorge Torres ZavaletaEscritor

4 de diciembre

Problemas del ajuste económico del Brasil: semejanzas y diferencias con el caso argentino

Julián ChacelEconomista del Brasil

3 de diciembre

Visita del Embajador Enrique José Alejandro Candioti, Argentina

2 de diciembre

Posibilidades de cooperación tecnológica entre Argentina y los Estados Unidos

Robert B. AbelPresidente del New Jersey Marine Sciences Consortium, Estados Unidos de América

29 de noviembre

Visita de Francis Fukuyama, Académico de la Rand Corporation, Estados Unidos de América

27 de noviembre

Presentación del libro "El artista y su tiempo"

De Rafael Squirru

Comentarios:

Carlos Manuel MuñizPresidente del CARI

26 de noviembre

Visita del Profesor de la Universidad Complutense de Madrid, España, Javier del Río

26 de noviembre

Reunión de trabajo con el Contraalmirante Enrique Molina Pico

25 de noviembre

Visita del historiador Robert Potash, Estados Unidos de América

21 y 22 de noviembre

Segundas jornadas de actualización antártica

Temario y expositores

Los desarrollos recientes del sistema del Tratado Antártico, Ángel Ernesto Molinari, Profesor de Derecho Internacional Público de la Universidad Católica Argentina (UCA)

La adecuación del principio de la unanimidad, Hortensia D. T. Gutiérrez Posse, Jueza, Profesora de Derecho Internacional Público de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

Variantes en la composición de los actores y en sus roles protagónicos, Miryam Colacrai de Trevisan, Profesora de Relaciones Internacionales de la Universidad Nacional de Rosario

La ciencia antártica a partir del Protocolo sobre Protección del Medio Ambiente en Madrid, Carlos Alberto Rinaldi, Director del Instituto Antártico Argentino

Posibilidades de la Argentina en la prestación de servicios de apoyo a las actividades antárticas, Osvaldo Pedro Astiz, Capitán de Navío

La política argentina en las últimas reuniones consultivas, Jorge Mastropietro, Primer Secretario

Evaluación de la orientación actual del sistema del Tratado Antártico, Juan Carlos M. Beltramino, Embajador, ex Subsecretario de Relaciones Exteriores, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Coordinadores: Calixto A. Armas Barea, Profesor de Derecho Internacional Público de la Universidad Nacional de Rosario y Juan Carlos M. Beltramino

20 de noviembre

El tránsito al post-comunismo. El problema de las nacionalidades

Sesión académica organizada por el Seminario Permanente para el Estudio, Prevención y Resolución de Conflictos

Carlos Pérez LlanaProfesor del Instituto del Servicio Exterior de la Nación (ISEN)

20 de noviembre

Visita del Director del Área Latinoamericana de BHF-Bank (Berliner Handels-und Frankfurter-Bank), Louis Graf von Zech

19 de noviembre

Diálogo musical con los Estados Unidos

Participaron el Coro ICANA Singers y Ensamble Instrumental

Presentación:

Julio E. ÁlvarezEx Ministro de Bienestar Social, Escritor

Expositor:

Juan Florentino La MoglieProfesor del Instituto Cultural Argentino-Norteamericano (ICANA)

18 de noviembre

Visita del Embajador Roberto E. Guyer, Argentina

14 de noviembre

La situación actual en Rusia

Reunión organizada por el Grupo Joven

Juan BelikowProfesor de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

12 de noviembre

Presentación del libro "Pintura y realidad"

De Enrique Horacio Gené, Crítico de Arte

Comentarios:

Carlos EspartacoCrítico de Arte

Rafael SquirruCrítico de Arte, Escritor

11 de noviembre

El Budismo y la paz mundial

Seo Kyung-BoSupremo Patriarca de la Orden Budista Il Bung Seon Kyo, República de Corea

7 y 8 de noviembre, CARI

Segundo Encuentro Argentino-Chileno de Cooperación para el Desarrollo de la Minería

Fue organizado conjuntamente por el CARI y la Fundación Argentino-Chilena Andes Australes

Los representantes de los ámbitos empresariales mineros de la Argentina y Chile, vinculados a las organizaciones representativas de la actividad minera de ambos países, como son la Unión Minera Argentina, la Cámara Argentina de Empresarios Mineros y la Sociedad Nacional de Minería de Chile, se reunieron materializando el acuerdo suscripto en Santiago de Chile en el mes de agosto de 1991

Las partes acordaron reiterar la declaración conjunta antes mencionada, y suscribieron una nueva declaración, acordando mantener las estrechas relaciones alcanzadas entre los sectores mineros de ambos países mediante la creación de un Comité Permanente integrado por los presidentes de la Sociedad Nacional de Minería de Chile (SONAMI), la Unión Minera Argentina y la Cámara Argentina de Empresarios Mineros. En la declaración las partes entienden haber implementado un mecanismo eficiente para lograr el propósito común de desarrollar las minerías privadas argentina y chilena

Pasos fronterizos y uso de puertos en ambos países

Oscar Raúl CiprésCapitán de Ultramar, Argentina

William DíazAsesor Económico de la SONAMI, Chile

Gabriel JacoboAsesor del Estudio Bunge y Asociados, Argentina

Walter Riesco SalvoVicepresidente de la SONAMI, Chile

Intercambio de tecnología, asesoría de gestión, equipos y maquinarias de origen chileno y argentino al mercado de ambos países

Manuel AbichainPresidente de la Confederación Minera Argentina y de Minera Tea, Argentina

Rafael AlarcónEmpresario, Chile

Jorge CuomoPresidente de la Unión Minera Argentina

Empresas binacionales: problemas y desafíos

Alfredo OvalleEmpresario, Chile

Osvaldo TrezeguetPresidente de Artrecos SA y de la Cámara Argentina de Productores de Coque, Argentina

Rueda de negocios

Firma de la Declaración Conjunta del Segundo Encuentro Empresarial Minero Argentino-Chileno

Declaración Conjunta del Segundo Encuentro Empresarial Minero Argentino-Chileno

En Buenos Aires, a los 8 días del mes de noviembre de 1991, se han reunido en la sede del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI), representantes de los ámbitos empresariales mineros de la Argentina y Chile, vinculados a las organizaciones representativas de la actividad minera de ambos países, es decir la Unión Minera Argentina, la Cámara Argentina de Empresarios Mineros y la Sociedad Nacional de Minería de Chile.

Mediante la realización de este encuentro se materializa el acuerdo adoptado por las entidades indicadas precedentemente en el Primer Encuentro Empresarial Minero Chileno-Argentino realizado en Santiago de Chile en el mes de agosto de 1991, consistente en mantener e incrementar los contactos destinados a identificar posibilidades de impulsar iniciativas empresariales conjuntas, así como detectar aquellos aspectos relacionados con el marco jurídico, económico y tributario que sería necesario perfeccionar para hacer más fluido y efectivo el proceso de integración empresarial que anima a las partes que suscriben la presente declaración conjunta.

Las partes acordaron reiterar la Declaración Conjunta suscripta en Santiago de Chile el 20 de agosto de 1991.
Además, se analizó un extenso temario que incluyó puntos tales como el uso de pasos fronterizos, puertos, intercambio de tecnología y empresas binacionales. Se ha realizado también, como parte de este encuentro, una Rueda de Negocios, donde los empresarios mineros de ambos países han tenido la ocasión de exponer en concreto diversas oportunidades que se ofrecen tanto en Chile como en la Argentina para incrementar el desarrollo minero privado en ambas naciones.

Como resultado de todo lo anterior, las partes que suscriben la presente Declaración Conjunta manifiestan su complacencia por el interés, seriedad y buena disposición de todos los participantes del encuentro empresarial, y declaran su convicción de que será posible concretar negocios mineros conjuntos en el futuro próximo.

Analizada la situación de la minería privada argentina, los empresarios de ambos países están de acuerdo en la necesidad de sugerir a las autoridades argentinas que perseveren en el camino ya iniciado de buscar mejoramientos en determinadas políticas, la adecuación de la legislación minera y de otras normas jurídicas y tributarias que faciliten y garanticen el desarrollo minero y las inversiones externas en el sector, valorando positivamente las iniciativas ya adoptadas en ese sentido.

Se escuchó, entre otras, la exposición del señor Embajador de Chile en la Argentina, quien manifestó la disposición total de las autoridades chilenas para facilitar el proceso de integración y colaboración entre los empresarios mineros chilenos y argentinos.

Finalmente, los suscriptores acuerdan mantener las estrechas relaciones alcanzadas entre los sectores mineros de ambos países mediante la creación de un Comité Permanente integrado por los presidentes de la Sociedad Nacional de Minería de Chile, la Unión Minera Argentina y la Cámara Argentina de Empresarios Mineros, del que actuarán como secretarios ejecutivos Manuel Cereceda por Chile y Osvaldo Trezeguet por la Argentina. Con estas decisiones las partes entienden haber implementado un mecanismo eficiente para lograr el propósito común de desarrollar las minerías privadas argentina y chilena.

7 de noviembre

El rol del abogado en el Mercosur

Seminario organizado conjuntamente por el CARI y el Colegio Público de Abogados de la Capital Federal

Sesión de apertura

Carlos Manuel MuñizPresidente del CARI

Humberto A. PodettiPresidente del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal

Problemas jurídicos de la integración entre los países del Mercosur. Identificación de las fuentes del derecho. Armonización legislativa. Aspectos institucionales

Carlos ZeballosMinistro Consejero Económico y Comercial de la Embajada del Uruguay

Jorge H. LavopaCARI

Nerina Da RinRepresentante del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Arturo RavinaRepresentante del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal

Moderadora: Mónica Rocco

Solución de controversias. Propuestas para el Mercosur. Organismos de aplicación de justicia

Nélida Contreras de EckerSegundo Secretario, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Eduardo LapenneColegio de Abogados de Montevideo

Daniel Hugo AngladaColegio de Abogados de La Plata

Ángel Fermín GarroteColegio de Abogados de Santa Fe

Estructuras organizativas de la empresa. Empresas binacionales, empresas mixtas o conjuntas, sucursales y filiales, consorcio de exportación y tradings, uniones transitorias de empresas, complementación industrial, joint ventures

Raúl A. EtcheverryColegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires

Walter CenevivaColegio de Abogados de San Pablo

Dalmir Martins BatistaColegio de Abogados de Porto Alegre

Gabriela BasualdoColegio de Abogados de Corrientes

Moderadora: Eve Rimoldi de Ladmann

Plenario de clausura

El rol del abogado en el Mercosur

Moderadora: María de las Nieves Arenas de RuizColegio Público de Abogados de la Capital Federal

Coordinadores generales:

María de las Nieves Arenas de RuizColegio Público de Abogados de la Capital Federal

Jorge H. LavopaCARI

7 de noviembre

Visita del Embajador de Francia en la Argentina, Pierre Guidoni

6 de noviembre

La prensa en los Estados Unidos

Reunión organizada por el Grupo Joven

Roy Carter Jr.Periodista, Profesor de Comunicación Colectiva, Sociología, Relaciones Internacionales y Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Minnesota, Estados Unidos de América

6 de noviembre

Presentación del libro "Mercosur e Integración"

De Sergio Abreu Bonilla, Senador, Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales, Uruguay

Comentarios:

Elvio BaldinelliEx Secretario de Comercio Exterior

Carlos GarramónRepresentante del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA)

6 de noviembre

Visita del Embajador de Ecuador en la Argentina, Luis Valencia Rodríguez

5 de noviembre

El poder y la comunicación

Mesa redonda organizada por el Comité de Medios de Comunicación

Participaron:

Natalio R. BotanaCARI

Guillermo A. IgnacioDirector del periódico Ecos Diarios de Necochea

Magdalena Ruiz GuiñazúPeriodista

Julio María SanguinettiEx Presidente del Uruguay

Moderador: Bartolomé MitreDirector del diario "La Nación"

5 de noviembre

Visita del Presidente del Mercado Abierto Electrónico, Rodolfo Lanús de La Serna, Argentina

31 de octubre

Un mundo en transformación. Su repercusión en el mercado de arte internacional

Diana D. BrooksPresidente de Sotheby's Norte y Sudamérica

Participaron:

Alicia de ArteagaPeriodista

Mallory Hathaway de GraviereRepresentante de Sotheby's en Buenos Aires

Edward Luckett ShawPeriodista, Crítico de Arte

30 de octubre

Presentación del libro "Estética espiritual"

De Faustino Brughetti, Ediciones de Arte Gaglianone

Comentarios:

Hugo AcevedoEscritor

Carmen BalzerPoeta

Rafael SquirruCrítico de Arte, Escritor

23 de octubre

El año 2000: ¿fin de la era petrolera?

Paul HatrySenador de Bélgica

22 de octubre

Celebración de los 700 años de la creación de la Confederación Suiza. La figura de Friedrich Dürrenmatt

Mesa redonda

Participaron:

Carmen BalzerProfesora

Rodolfo ModernEscritor

Jaime PotenzeEscritor

17 al 31 de octubre

Periodismo y relaciones internacionales

Seminario organizado por el Grupo Joven

Mesas redondas:

17 de octubre

La diplomacia pública

William OstickAgregado de Prensa Adjunto, Embajada de los Estados Unidos de América

Filippo ScamaccaPrimer Secretario, Embajada de Italia

Moderador: Patricio BernabéPeriodista

24 de octubre

Enviados especiales y corresponsales extranjeros

Héctor D'AmicoEditorial Perfil

Jeremy MorganCorresponsal, BBC de Londres y The Guardian

Carlos R. Robertsdiario "La Nación"

Moderador: Daniel SantoroPeriodista del diario "Clarín"

29 de octubre

Libertad de prensa y razón de Estado

Mariano C. GrondonaCARI

Humberto ToledoVocero Presidencial

Horacio VertbitskyDiario Página 12

Moderadora: Claudia BoragniPeriodista, CARI

31 de octubre

El periodismo y la opinión pública internacional

Jorge CastroPeriodista, Analista Político, Director de El Cronista Comercial

Jorge TelermanEmbajador, Subsecretario Técnico-Administrativo, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto

Moderador: Nicolás AvellanedaPeriodista

Coordinadora:

Claudia BoragniPeriodista, CARI

15 de octubre

Celebración de los 700 años de la creación de la Confederación Suiza. La figura de Max Frisch

Mesa redonda

Participaron:

Carmen BalzerProfesora

Eduardo Gudiño KiefferEscritor

M. E. MangarielloProfesora

14 de octubre

Mercosur-CEE: un modelo para armar

Diego Ramiro GuelarEmbajador, Representante de la República Argentina ante la Unión Europea

7 y 8 de octubre

La Ronda Uruguay: ¿retroceso o progreso?

Seminario organizado por el Comité de Asuntos Europeos del CARI, con el auspicio del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y la Fundación Konrad Adenauer

Apertura

Héctor Gros EspiellMinistro de Relaciones Exteriores del Uruguay y Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales de la Ronda Uruguay del GATT

Comercio Internacional de productos textiles

Coordinador:

Elvio BaldinelliEx Secretario de Comercio Exterior

Expositor:

Antonio SewardDirector Nacional de Negociaciones Económicas y Comerciales, Subsecretaría de Industria y Comercio

Intercambio de ideas con el sector privado

Panelistas:

Alejandro SampayoSecretario de la Federación de Industrias Textiles Argentinas (FITA)

Patricio Zavalía LagosPresidente de Alpargatas S.A.I.C.

Comercio internacional de productos agropecuarios

Coordinador:

Tomás Joaquín A. M. de AnchorenaEmbajador, CARI

Expositores:

Diego Ramiro GuelarEmbajador, Representante de la República Argentina ante la Unión Europea

Rod HallFirst Assistant Secretary, Multilateral Trade Division, Australia

Néstor E. StancanelliMinistro Consejero Económico y Comercial de la Misión Argentina ante el GATT

James TruranSubadministrador Adjunto de Política de Comercio Internacional del Servicio Exterior de Agricultura, Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América

Aart de ZeeuwPresidente de la Negociación de Agricultura de la Ronda Uruguay

Intercambio de ideas con el sector privado

Panelistas:

Pedro Camargo NetoPresidente de la Sociedad Rural Brasileña

Alberto de las CarrerasEx Secretario de Comercio, Argentina

Eduardo de ZavalíaPresidente de la Sociedad Rural Argentina (SRA)

Guillermo E. NielsenDirector de Planeamiento de Swift

Ernesto J. ParelladaPresidente de la Cámara de la Industria Aceitera de la República Argentina (CIARA)

Reglas de competencia

Coordinador:

Roberto LavagnaCARI

Expositores:

Rod Hall

Néstor E. Stancanelli

Intercambio de ideas con el sector privado

Panelistas:

Daniel BrunellaPresidente de la Cámara de Exportadores de la República Argentina

Roberto FrasistiConsultor

Adrián MakucConsultor

Jorge PerazzaVicepresidente del Departamento de Comercio, Unión Industrial Argentina (UIA)

Comercio internacional de servicios y derechos de propiedad intelectual

Coordinador:

Antonio Estrany y GendreCARI

Expositores:

Rod Hall

Malcolm JohnstonConsultor, Canadá

Robert SherwoodConsultor, Estados Unidos de América

Néstor E. Stancanelli

Intercambio de ideas con el sector privado

Servicios

Daniel BerdouUnión de Entidades de Servicios (UDES)

Jaime CamposConsultor

Pedro FoxPresidente del Centro Marítimo de Armadores Argentinos

Víctor FumbargUnión Argentina de la Construcción

Carlos LastiriPresidente de la Comisión de Relaciones Internacionales, Cámara Argentina de la Construcción

Propiedad Intelectual

Alberto Álvarez SaavedraPresidente del Centro Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos (CILFA)

Antonio CastroConsultor

Presentación de trabajos

Servicios

Jaime Campos

Propiedad Intelectual

Antonio Castro

Textiles

Federación de Industrias Textiles Argentinas (FITA)

Ronda Uruguay-1991

Adrián Makuc

Clausura

Reflexiones: ¿retroceso o progreso?

Roberto T. AlemannEx Ministro de Economía

Marcelo RegúnagaSecretario de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación

Coordinadora:

Constanza Aja EspilCARI

7 de octubre

Presentación del libro "El comercio exterior argentino en la década de 1990"

Compilación coordinada por Felipe A. M. de la Balze, CARI

4 de octubre

La situación en Yugoslavia

Reunión organizada por el Grupo Joven

Andrés FinkProfesor de la Universidad Católica, Brasil

4 octubre

Los desafíos de la Argentina a la luz de la Encíclica Centesimus Annus

S. E. Rvma. Cardenal Antonio Quarracino

1 de octubre

Visita del Secretario de Cultura de la Nación, Jose María Castiñeira de Dios

30 de septiembre

Visita del Secretario de Inteligencia del Estado, Hugo Anzorreguy

27 de septiembre

Presentación del grupo Dixieland Jazz Band

Acto realizado con motivo de celebrarse el 30 de septiembre el Día del Diplomático

Degustación de vinos y quesos, con la colaboración de Bodegas Navarro Correas SA y de Estancias Santa Rosa

Dirección:

Héctor Basso

27 de septiembre

Contribución portuguesa en la historia argentina

Mesa redonda

Participaron:

José María Castiñeira de DiosSecretario de Cultura de la Nación

José Fernandes FafeEmbajador de Portugal en la Argentina

Beatriz BoschHistoriadora

Guiomar UrgellHistoriadora

Luis Oliveira RamosCatedrático de la Universidad de Oporto, Portugal

26 de septiembre

Visita del Embajador Arnoldo M. Listre, Argentina

26 de septiembre al 8 de octubre

Sistemas electorales comparados

Seminario organizado por el Grupo Joven

Mesas redondas:

26 de septiembre

Antecedentes históricos en la Argentina

Tulio OrtizProfesor de Teoría del Estado de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

26 de septiembre

Implicancias teóricas de su reforma

Matteo GorettiInvestigador del Instituto Torcuato Di Tella

30 de septiembre

Análisis comparativo de los sistemas electorales

Michael ButlerSecretario de Embajada de los Estados Unidos de América

Guillermo MolinelliProfesor de Teoría del Estado de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

8 de octubre

Evaluación de los resultados de la última elección y perspectivas políticas futuras

Rosendo María FragaHistoriador, Director del Centro de Estudios Unión para la Nueva Mayoría

Félix LoñProfesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

Coordinadora:

Liliana Paniagua MolinaCARI

25 de septiembre

Visita del Ministro para Asuntos de Integración del Brasil, Carlos Chiarelli

25 de septiembre

¿Un nuevo orden internacional? Implicancias en Medio Oriente

Itamar RabinovichRector de la Universidad de Tel Aviv, Israel

24 al 27 de septiembre, Centro Municipal de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires

Foro de iniciativas y reflexiones sobre el intercambio y complementación argentino-brasileña

Seminario organizado conjuntamente por el CARI y la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña

Fue patrocinado por el Banco de la Nación Argentina, Páginas Amarillas y el Banco de la Provincia de Buenos Aires, y auspiciado conjuntamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Argentina, el Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil, Itamaratí; la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña, San Pablo; la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña, Río de Janeiro; la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña, Porto Alegre; la Subsecretaría de Industria y Comercio de la República Argentina; la Federación de Industrias del Estado de San Pablo; la Unión Industrial Argentina y la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires.

Sesión inaugural

Carlos ChiarelliMinistro Extraordinario para Asuntos de Integración, Brasil

João de Faria BurnierVicepresidente de la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña

Germán Luis NigroEmpresario, Director de la Empresa Binacional Maltería Pampa, Presidente del Foro de Iniciativas y Reflexiones, Argentina

La integración de la Argentina y Brasil y su proyección en el Mercosur

Carlos V. KesmanSubsecretario Adjunto de Comercio Exterior, Argentina

Félix PeñaEx Subsecretario de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Argentina

Francisco Thompson Flores NettoEmbajador del Brasil en la Argentina

Moderador: Juan Carlos RondinellaPresidente de la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña

Empresas binacionales. Experiencias concretas

Germán Luis NigroEmpresario, Director de la Empresa Binacional Maltería Pampa, Presidente del Foro de Iniciativas y Reflexiones, Argentina

Roberto Carlos RondolettiDirector de la Cámara de Comercio Argentino-Brasileña

Estatutos de empresas binacionales. El marco actual y su inserción en el Mercosur

Raúl A. EtcheverryDirector del Departamento de Derecho Económico Empresarial de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

Moderador: Jorge H. LavopaCARI

La función de la informática en el proceso de integración

Representante de la Empresa SERPRO, Brasil

El empresariado argentino-brasileño en el Mercosur y su influencia en la armonización de políticas

Roberto LavagnaEx Secretario de Industria y Comercio Exterior

Dirigentes de la Unión Industrial Argentina y empresarios brasileños

Moderador: Germán Luis NigroEmpresario, Director de la Empresa Binacional Maltería Pampa, Presidente del Foro de Iniciativas y Reflexiones, Argentina

Papel de los bancos en el proceso de integración

Representantes de Banco Nación, Banco Provincia de Buenos Aires, Banco Itaú y Banco do Brasil

Moderador: Antonio SalveEmpresario

ALADI y el Acuerdo de Complementación Económica entre Brasil y la Argentina

Funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores del Brasil

La cuestión alimentaria. La complementación en el Mercosur

Jorge YanovskyEmpresario

Moderador: Rafael GalarceCARI

Pasado, presente y futuro de las relaciones del trabajo en el Mercosur. Relaciones laborales del Mercosur en la actualidad. Perspectivas de las relaciones de trabajo por la integración

Habenio MartínezEmpresario, Especialista en Recursos Humanos, Argentina

Carlos TomadaAsesor del Ministerio de Trabajo para las Relaciones del Mercosur, Argentina

Enrique VenturiniSecretario de Relaciones Internacionales de la Confederación General del Trabajo (CGT) San Martín, Argentina

Moderadora: María Ester SalvatEmpresaria

El marketing en Brasil: concepto y sistema. El papel del marketing en los principales segmentos del comercio: Brasil-Argentina. La comunicación: necesidades, planos y oportunidades. Casos

Rubens Sette SimonsenEmpresario, Brasil

Moderador: Jonas E. Braguinsky

El rol de las Bolsas de Cereales de Buenos Aires y de San Pablo en el proceso de integración y su futuro en el Mercosur

Representantes de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires y San Pablo

Moderador: David VázquezConsejero de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires

19 de septiembre

La interrelación entre la política exterior y la política económica argentina

Domingo F. CavalloMinistro de Economía y Obras y Servicios Públicos, Argentina

16 de septiembre

Reunión con representantes de empresas que tienen relaciones comerciales con países del Sudeste Asiático

Participaron:

Héctor Alberto SubizaEmbajador en la República Popular China

Rodolfo TerragnoExpuso sobre las impresiones recogidas en su reciente viaje a Corea del Sur

Participaron en el debate representantes de SIDERCA SAIC (Grupo Techint) y de la Corporación Argentina de Lanas

Moderador: Enrique J. RosCARI

13 de septiembre

La relación de la Unión Soviética y América Latina

Reunión organizada por el Grupo Joven

Rudolf N. LogoveevAgregado de Prensa de la Embajada de la Unión Soviética

13 de septiembre

Visita del Consejero Político de la Embajada de los Estados Unidos de América, Thimoty John Dunn

12 de septiembre

Visita del Presidente del Instituto de Relaciones Internacionales de Nueva Delhi, India, Shyam Sundar Mohapatra

7 de septiembre

El periodismo y la Guerra del Golfo

Bartolomé MitreDirector del diario "La Nación", Argentina

4 de septiembre

Visita del Representante de los Estados Unidos ante la Organización de las Naciones Unidas, Thomas R. Pickering

28 de agosto

Ciclo "Diálogo con Artistas", con la participación de Hilda Crovo, Pintora

28 de agosto

Visita del Embajador Argentino en Gran Bretaña, Mario Cámpora

20 de agosto, Sede de la Sociedad Nacional de Minería (SONAMI), Santiago de Chile

Primer Encuentro Argentino-Chileno de Cooperación para el Desarrollo de la Minería

Encuentro organizado conjuntamente por el CARI y la Fundación Argentino-Chilena Andes Australes

Marco jurídico regulador, zona seguridad de fronteras

Juan Luis OssaAsesor Jurídico de la SONAMI

Cooperación tecnológica

Luis AlbertAsesor de la Empresa Nacional de Minería, Chile

Tijomir DomicAsesor de la Compañía de Carbones de Chile (COCAR)

Pasos fronterizos y uso de puertos

William DíazAsesor Económico de la SONAMI

Utilización recíproca de plantas de tratamiento, industrialización de los minerales y maquilas

Luis Albert

Daniel ÁlvarezAsesor Legal de la SONAMI

Gustavo LozanoAsesor Técnico de la SONAMI

Explotación de yacimientos comunes

César AiméConsejero de la SONAMI

Régimen de admisión temporaria y de liberación de importación de maquinaria minera

Alfredo GutiérrezConsejero de la SONAMI

Recursos humanos y situación laboral y previsional

Sebastián Conde DonosoGerente de Recursos Humanos de la Compañía Minera Diputada, Chile

Protección del medio ambiente y marco jurídico para el aprovechamiento de los recursos hídricos

Raúl RiescoVicepresidente de la SONAMI

Empresas binacionales, tratamiento a otorgar a las empresas nacionales en el otro país y unificación de las normas administrativas

Rodrigo Díaz AlbónicoVicepresidente Ejecutivo de la Comisión Chilena del Cobre

Se transcriben la Declaración Conjunta del Primer Encuentro y, más adelante, la del Segundo Encuentro por considerar de interés su contenido. Corresponde señalar el rol que cumplió el CARI como promotor de estos Encuentros, estimulando la cooperación entre los empresarios de ambos países y logrando resultados prácticos de trascendencia:

Declaración Conjunta del Primer Encuentro Empresarial Minero Chileno-Argentino

En Santiago de Chile, a veinte de agosto de mil novecientos noventa y uno, se han reunido en la sede de la Sociedad Nacional de Minería de Chile, los representantes del sector minero privado de la Argentina y Chile, con el objeto de concretar el estudio de las iniciativas de integración que postula el acuerdo contenido en el protocolo suscrito por las autoridades de ambos países, en la ciudad de Buenos Aires, el 2 de Agosto en curso.
De esta forma, y como fruto de las reuniones de trabajo sostenidas por ambas delegaciones, ha sido posible identificar diversas áreas de interés y arribar a un conjunto de conclusiones que se exponen a continuación:

1. Los representantes del empresariado minero chileno y argentino hacen presente la necesidad de que las iniciativas específicas que se adopten en el campo de la integración y la complementación empresarial, consideren la participación activa del sector privado involucrado en ellas.

2. Por otra parte, los suscriptores de la presente declaración manifiestan su convicción de que los esfuerzos por conseguir una efectiva integración, implican la necesidad de adoptar, a la brevedad posible, un conjunto de medidas administrativas y legales destinadas a eliminar las trabas y limitaciones que sean contrarias a dicho propósito.

3. Declaran, asimismo, que estiman que la legislación minera de ambos países no constituye un impedimento para el desarrollo de acciones conjuntas, sin perjuicio que han identificado normas que requieren ser perfeccionadas para favorecer y estimular la integración empresarial.

Entre éstas, se estima necesario eliminar las restricciones existentes en la legislación de ambos países para el desarrollo de proyectos en las zonas denominadas de Seguridad de Fronteras, ya que estas disposiciones son contrarias al propósito de integración manifestado tanto por las autoridades de los respectivos países como por los representantes empresariales que suscriben la presente declaración.

4. En el campo de la cooperación tecnológica, la delegación chilena expuso su interés por ofrecer la experiencia técnica y de gestión disponible para que sea utilizada en el desarrollo de proyectos mineros en la Argentina. Además, se acordó estudiar iniciativas e intercambio de tecnología en materia de seguridad minera, sistemas computacionales aplicados a la minería, plantas de tratamiento y otras áreas similares.

Por su parte, la delegación argentina ofrece toda su experiencia técnica y científica en lo relativo a la minería no metálica.

5. Por otra parte, y junto con analizarse la posibilidad de ocupación recíproca de plantas de tratamiento, se concluyó que el uso de eventual capacidad instalada disponible permitiría mejorar y acrecentar la rentabilidad y eficiencia productiva de las empresas mineras de ambos países.

Lo anterior, es especialmente relevante en momentos en que la competencia internacional se hace cada vez más exigente.

6. Declaran los suscriptores de la presente declaración que estiman indispensable que todas las políticas de integración sean aplicables a todas las empresas establecidas legalmente en los respectivos países, sin discriminaciones de ninguna naturaleza.

7. En lo relativo a la situación laboral, se manifiesta la preocupación por adecuar ambas legislaciones en conformidad con los principios de libertad de trabajo y de libertad de contratación, haciendo más fluida la contratación de personas de ambos países, en conformidad a la legislación previsional y laboral del país donde se presten los servicios.

8. En relación a la explotación de yacimientos comunes, se acordó proponer la constitución de grupos de estudio para identificar las variables que influyen en esta materia.

La misión de estos grupos consistirá en proponer soluciones compatibles con el objetivo de explorar y explotar yacimientos ubicados en zonas fronterizas, ya sea que éstos pertenezcan a empresas de uno, otro o ambos países.

9. En otro orden, se estima conveniente coordinar las políticas y la legislación relativa a los sistemas de admisión temporaria de bienes, con el propósito de armonizarles y permitir el fluido traslado temporal de bienes y equipos entre ambas naciones.

10. Sobre los aspectos relativos a la protección ambiental y los recursos hídricos, los representantes empresariales de ambos países reiteran la necesidad que las regulaciones que se adopten en el futuro sobre estas importantes materias sean coincidentes tanto en Chile como en la Argentina. Los empresarios mineros privados de ambas naciones manifiestan su acuerdo con todas aquellas iniciativas destinadas a proteger al medio ambiente, siempre que ellas equilibren dicho propósito con la necesidad de preservar también el desarrollo económico y productivo.

11. Con el propósito de mejorar la rentabilidad de las iniciativas empresariales, también, se ha acordado promover la liberalización de los sistemas de uso y comercialización de toda forma de energía, destinada a proyectos productivos, especialmente en el ámbito de la electricidad y el gas.

12. Asimismo, acuerdan promover el incremento del comercio minero entre sus respectivos países.

13. Adicionalmente, las delegaciones analizaron lo relativo al uso de pasos fronterizos y puertos, declarando que estiman que este tema es relevante en el proceso de integración. Sin embargo, siendo este un tema que reviste diversas variantes, debe ser abordado en profundidad considerando todos los factores que inciden en él.

14. En cuanto a la acción de las empresas de uno, otro o ambos países se acordó postular la igualdad de tratamiento legal y tributario en el respectivo país, complementando este principio con medidas y actitudes administrativas que sean compatibles con el propósito de integración.

15. Finalmente, las delegaciones empresariales mineras chilena y argentina manifiestan su complacencia por el clima de armonía y entendimiento que ha aflorado como fruto de este primer encuentro y expresan su convicción y optimismo de que a través del acercamiento y el diálogo permanente entre los sectores empresariales, será posible concretar los propósitos comunes de integración y desarrollo. Para estos efectos, han resuelto reunirse nuevamente en el mes de Noviembre en la ciudad de Buenos Aires con el objeto de continuar desarrollando las iniciativas de integración en el ámbito minero privado.

13 de agosto

La política de la Santa Sede hacia Europa Oriental

Reverendo Padre Jean Yves Calvez, S.J.

6 de agosto

La reunificación de Alemania y su proyección

Roberto E. GuyerEmbajador, Argentina

31 de julio

Ciclo "Diálogo con Artistas", con la participación de Carlos Cañás, Pintor

31 de julio

Problemas de seguridad internacional en Europa Central

Krzysztof SkübiszewskiMinistro de Relaciones Exteriores de Polonia

30 de julio

Visita del Presidente Honorario de la Cámara de Comercio Argentino-Asiática, Gabriel Borda

29 de julio

Personalidad de João Manuel de Figueiredo

Enrique de GandíaMiembro de la Academia Nacional de la Historia, Argentina

25 de julio

Europa entre Bruselas y Babel

Carlos Robles PiquerDiputado del Partido Popular del Parlamento Europeo

23 de julio

Visita de Carlos Escudé, Analista de Política Internacional, Argentina

23 de julio

Posición del Gobierno de Croacia ante el conflicto de los Balcanes

Ivo RojnicaRepresentante de Croacia para América Latina

22 de julio

Los Estados Unidos y América Latina en un nuevo orden internacional

Abraham F. LowenthalVicepresidente de Inter-American Dialogue, Estados Unidos de América

18 de julio

Cambios en Europa, Rumania en transición

Mircea MalitaSecretario General de la Asociación de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de Rumania

16 de julio

Turquía y el mundo en evolución

Suna KiliProfesor de Ciencias Políticas y de Derecho Constitucional del Departamento de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Facultad de Ciencias Administrativas de la Universidad de Bogazici, Estambul, Turquía

16 de julio

Visita del Ministro Raúl Estrada Oyuela, Unidad de Medio Ambiente del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Argentina

12 de julio

Visita del Ministro de Comercio y Desarrollo Exterior de Australia, Neal Blewett

8 de julio, Alvear Palace, Buenos Aires

Nuevas tendencias de la política internacional

Luis Alberto Lacalle HerreraPresidente del Uruguay

5 de julio

Visita del Presidente del Partido Alianza Popular de España, José María Aznar

4 de julio

Alemania, Europa y América Latina: perspectivas para la cooperación

Josef ThesingDirector del Instituto Internacional de la Fundación Konrad Adenauer, Alemania

2 de julio

Visita del Embajador de Austria en la Argentina, Gerhard Heible

1 de julio

Convenio Estados Unidos-Perú. Narcotráfico, terrorismo y desarrollo alternativo

Alfonso Grados BertoriniEmbajador del Perú en la Argentina

27 de junio

Presentación del libro "El temor y la impaciencia. Ensayo sobre la transición democrática en América Latina"

De Julio María Sanguinetti, ex Presidente del Uruguay

Comentarios:

Natalio R. BotanaCARI

Félix LunaHistoriador

27 de junio

Visita del Director del Banco Mercantil Argentino, Julio Werthein

26 de junio

Inversiones

Reunión organizada por el Grupo Joven

Juan NavarroPresidente de la Corporación del Banco Citi de Estados Unidos (CITICORP)

26 de junio

Visita del Embajador de Suiza en la Argentina, Adolf Lacher

21 de junio

La situación en la Unión Soviética

Reunión organizada por el Grupo Joven

Eugenio BoicoSecretario de Embajada de la Unión Soviética

20 de junio

Reunión con el Encargado de Negocios de Túnez en la Argentina, Hassine Souki y el director cinematográfico Pablo Cézar

20 de junio

Estados Unidos y América Latina: nuevas vías hacia la expansión de las relaciones políticas y económicas

Riordan RoettDirector del Latin American Studies Department, The Johns Hopkins University, Washington

17 de junio

Los países del Sur en el orden mundial contemporáneo

Julius K. NyerereEx Presidente de Tanzania

11 de junio

Visita del Secretario General Adjunto de la Organización de Estados Americanos (OEA), Christopher Thomas

5 de junio

Aspectos estratégicos de la Guerra del Golfo

Sesión académica organizada por el Seminario Permanente para el Estudio, Prevención y Resolución de Conflictos

Felipe Hernández OtañoCoronel del Ejército, Secretario Académico de la Escuela Superior de Guerra

4 de junio

El concepto de integración fronteriza como instrumento de cooperación en Latinoamérica

Waldemar HummerProfesor de Derecho Internacional de la Universidad de Innsbruck, Austria

31 de mayo

Visita del Ministro de Relaciones Exteriores de Panamá, Julio Linares

29 de mayo

Nuevo orden internacional

Reunión organizada por el Grupo Joven

Michael ButlerSecretario Político de la Embajada de los Estados Unidos de América

29 de mayo

Ciclo "Diálogo con Artistas", con la participación de Ernesto Bertani, Pintor

27 de mayo

Visita del Embajador argentino en Irán, Norberto Augé

24 de mayo y 20 de septiembre

El proceso de integración en el Cono Sur

Seminario organizado por el Comité de Asuntos Latinoamericanos

I. Mercosur

Panel político

Adolfo Díaz EstapéEmbajador del Uruguay en la Argentina

Carlos María Ocampo ArboEmbajador del Paraguay en la Argentina

Félix PeñaEx Subsecretario de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Argentina

Francisco Thompson Flores NettoEmbajador del Brasil en la Argentina

Panel empresario

Juan Carlos BelloCámara Argentino-Uruguaya, Argentina

Juan EstefanichSecretario de la Cámara Argentino-Paraguaya, Argentina

Héctor PortoCámara Argentino-Uruguaya, Argentina

Juan Carlos RondinellaCámara Argentino-Brasileña, Argentina

Coordinadores:

Rafael GalarceCARI

Jorge H. LavopaCARI

II. Uruguay: su participación en el Mercosur. El CAUCE en el período de transición

Su participación en el Mercosur

Miguel BerthetDirector General de Comercio Exterior, Uruguay

Jorge B. RiaboiMinistro Consejero Económico, Subdirector Nacional de Negociaciones Económicas Multilaterales, Secretaría de Industria y Comercio, Argentina

Jorge SienraDirector de la Comisión Sectorial del Mercosur, Uruguay

Moderador: Raúl A. EtcheverryDirector del Departamento de Derecho Económico Empresarial de la Universidad de Buenos Aires (UBA), Argentina

El CAUCE en el período de transición

Helios MaderniPresidente de la Comisión de Comercio Exterior de la Cámara de Industrias, Uruguay

Enrique Ruete AmaroPresidente de la Cámara de Comercio Argentino-Uruguaya, Argentina

Coordinadores:

Rafael GalarceCARI

Jorge H. LavopaCARI

23 de mayo

Visita del Presidente de la Cámara Canadiense-Argentina, Gerald E. Ottenheimer

17 de mayo

Visita del Secretario de la Comisión de las Comunidades Europeas, Chile, Fernando López de Rego

16 de mayo

Dilemas del futuro después de la Guerra del Golfo Pérsico

Sesión académica organizada por el Seminario Permanente para el Estudio, Prevención y Resolución de Conflictos

Oscar Ricardo PuiggrósEx Embajador Argentino en Portugal, ex Ministro de Trabajo y Seguridad Social

14 de mayo

Las Fuerzas Armadas y el nuevo orden internacional

Almirante Emilio José OssésJefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, Argentina

9 de mayo

El nuevo orden internacional

Raúl R. AlfonsínEx Presidente de la República Argentina

7 y 17 de mayo

Las nuevas reglas de juego económicas: ley de convertibilidad y desindexación

Seminario organizado por el Grupo Joven

Mesas redondas:

7 de mayo

Análisis de los efectos económicos y jurídicos del Nuevo Plan Económico

Martín LagosDirector Ejecutivo del Consejo Empresario Argentino

Federico LapridaEstudio Quattrini, Soares & Menegazzo Cané

Moderador: Ignacio A. González GarcíaEstudio Harteneck, López y Cía

17 de mayo

El plan y las expectativas del sector empresario y oficial

Horacio Sánchez CaballeroDirector de ASTRA-CAPSA

Santiago StewartVicepresidente de Administración y Finanzas de Massalín-Particulares SA

Moderador: Ignacio A. González García

Coordinadores:

Carlos Luis CarbonariCARI

Isabel FrizCARI

Silvia Ruth JalabeCARI

2 de mayo

Equinoccio

Mesa redonda organizada por el Comité de Asuntos Culturales

En coproducción con la Argentina, esta película totalmente filmada en Túnez fue dirigida por Pablo Cézar y contó con la participación del actor tunecino Mohamed Gouider

Participaron:

Pablo CézarDirector

Héctor MagniAutor de la música

Hassine SoukiEncargado de Negocios de Túnez en la Argentina

30 de abril

Visita del Embajador argentino en Francia, Ítalo A. Luder

25 de abril

Visita del Vicepresidente de la Nación, Eduardo Duhalde

24 de abril

Ciclo "Diálogo con Artistas", con la participación de Mariano Pagés, Escultor

23 de abril

El rol de la diplomacia pública en las relaciones internacionales. La tecnología de las comunicaciones en la década de 1990

Hewson RyanDirector del Centro Murrow de Diplomacia Pública, Fletcher School of Law and Diplomacy, Tufts University, Medford, Massachusetts

18 de abril

La política exterior argentina en los umbrales del Siglo XXI

Guido Di TellaMinistro de Relaciones Exteriores y Culto, Argentina

17 de abril

La Guerra del Golfo desde la Teoría del Conflicto

Sesión académica organizada por el Seminario Permanente para el Estudio, Prevención y Resolución de Conflictos

Remo F. EntelmanCARI

16 de abril

El camino hacia la paz en el Cercano Oriente

Shimon PeresMiembro de la Knesset (Parlamento Israelí), ex Primer Ministro de Israel

12 al 14 de abril, San Carlos de Bariloche, Provincia de Río Negro, Argentina

Segunda Conferencia Argentino-Británica

El CARI auspició, con posterioridad a la Guerra de las Malvinas, una serie de reuniones entre parlamentarios, políticos y académicos de la Argentina y Gran Bretaña, con el propósito de intercambiar opiniones, dentro de un marco de amplia libertad, para tratar de superar los problemas pendientes entre ambos países y restablecer las tradicionales relaciones políticas, económicas y culturales que mantuvieron históricamente

Estos encuentros fueron importantes antecedentes para la concreción de la Conferencia Argentino-Británica, inspirada en el modelo, que había tenido gran éxito, de las conferencias periódicas entre Gran Bretaña y Alemania, realizadas con posterioridad a la Segunda Guerra Mundial, llamadas de Koenigswinter por el nombre de la localidad alemana donde tuvo lugar el primer encuentro

Un grupo distinguido de personalidades británicas que habían demostrado, por diversos medios, sus sentimientos de amistad hacia la Argentina resolvieron, a través del South Atlantic Council, llevar adelante con la Argentina, con el auspicio del CARI, un programa similar de encuentros periódicos. Desde 1990 hasta 2003 se realizaron ocho encuentros alternativamente en Argentina y Gran Bretaña

En la sesión inaugural los Presidentes de ambas delegaciones, Carlos Manuel Muñiz, por la parte argentina, y Lord David Montgomery, por la británica, se refirieron a los objetivos de esta segunda conferencia

Sir James Eberle, ex Director del Royal Institute for International Affairs, sostuvo que la confrontación Este-Oeste ha cedido en favor de una política de cooperación, base y fundamento del Nuevo Orden Internacional

Alastair Forsyth, Director de J. Henry Schroder Wagg & Co. Limited, Banca de Inversión, se refirió a las condiciones necesarias para atraer inversiones británicas a la Argentina, insistiendo en que Europa Oriental no tiene prioridad sobre América Latina y que esta última debe esforzarse por garantizar la rentabilidad, la seguridad jurídica y un clima de transparencia para los negocios

La conferencia sirvió para que los participantes pudieran intercambiar ideas y puntos de vista en un ambiente informal, con el propósito de mejorar el entendimiento entre los pueblos de Argentina y Gran Bretaña. Se analizó prolijamente el desarrollo de las relaciones bilaterales de ambos países en el curso del primer año del restablecimiento de las relaciones diplomáticas y su futuro dentro del contexto global de la actual política internacional. En este sentido hubo coincidencias en que ambos gobiernos debieran progresar conjunta y sostenidamente en la temática del Atlántico Sur. Se destacó que esto debería ser particularmente enfatizado en el campo de los recursos naturales, tanto renovables como no renovables

Con posterioridad a esta conferencia se planificó la realización de nuevas reuniones preparatorias para futuras conferencias a realizarse alternativamente en la República Argentina y Gran Bretaña previstas para los próximos años

El temario de las conversaciones informales y el programa de actos fue el siguiente:

Relaciones bilaterales

Comercio bilateral: Intercambio actual y posibilidades de crecimiento del mismo

Cooperación económica argentino-británica. Situación de la economía argentina, posibilidades que ofrece para las inversiones británicas

Programas de cooperación e intercambio científico, cultural y religioso. Tarea del Consejo Británico y vinculaciones académicas y universitarias

El impacto de los acontecimientos políticos y económicos en Europa sobre las relaciones bilaterales. El impacto de los acontecimientos políticos y económicos en América Latina sobre las relaciones bilaterales

Atlántico Sur

Malvinas, análisis sobre las áreas específicas de cooperación práctica entre la Argentina y las islas: presencia argentina en las islas: vuelos de conexión con el continente, servicios médicos y hospitalarios, provisión de combustibles, programas de radio y televisión, intercambio educacional, visitas de argentinos a las islas (en especial los parientes de los soldados allí sepultados), estudios sobre la posibilidad de cooperación en el desarrollo de la economía, especialmente las posibilidades de explotación petrolífera

Antártida: cooperación científica en la región

Pesca: mecanismos adecuados para asegurar una óptima explotación comercial del recurso

Políticas de protección del equilibrio ecológico de la región

Situación internacional

Desarrollos en el campo internacional

Relaciones Este-Oeste y Norte-Sur

Deuda internacional

Golfo Pérsico

Naciones Unidas

GATT

Medio ambiente

Intereses y posiciones comunes

Integrantes de las delegaciones argentina y británica:

Argentina

Juan R. Aguirre LanariCARI

Jorge A. Aja EspilVicepresidente del CARI

Julio Aurelio AmoedoSenador Nacional, Presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales Parlamentarias

Máximo BomchilMiembro de la Cámara Argentino-Británica

José Octavio BordónGobernador de la Provincia de Mendoza

Raúl CastagninoPresidente de la Academia Argentina de Letras

Reverendo Padre Martín ElizaldeAbad de los Benedictinos

Milcíades L. Espoz EspozPresidente de la Fundación Atlántica, Especialista en Pesca

Adolfo GassSenador Nacional, Vicepresidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Culto

Hortensia D. T. Gutiérrez PosseJueza, Profesora de Derecho Internacional Público de la Universidad de Buenos Aires (UBA)

María Cristina GuzmánDiputada Nacional, ex Candidata a la Vicepresidencia de la Nación

Carlos Conrado HelblingCARI

Tomas H. HudsonMiembro del Comité Ejecutivo de la Cámara de Comercio Argentino-Británica

Alicia JuradoEscritora

José María LladósCARI

Carlos Manuel MuñizPresidente del CARI, Presidente de la Delegación Argentina

Juan C. RautenstrauchPresidente de Cadipsa SA

Pedro SimonciniPresidente del Directorio de Televisión Federal (TELEFE)

Graham SimsRector del Colegio San Jorge

Rafael SquirruCrítico de Arte, Escritor

Federico StoraniDiputado Nacional, Miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores

Gran Bretaña

Sir Hugh BeachGBE, KCB, MC

Adrian BromleyICI Agrochemicals, Brasil

Hugh CarlessVicepresidente Ejecutivo de la Fundación Hinduja, desde 1986

Sylvia CondyllisPresidente y Fundadora de la Asociación Latinoamericana en Gran Bretaña

Alan CrawfordConsejero Principal del Banco de Inglaterra sobre Asuntos Latinoamericanos y Caribeños

Michael CharltonPeriodista de la BBC Televisiva entre los '60 y '70

Sir James EberleEx Director del Royal Institute of International Affairs (Chatham House), Londres (1984-1991)

Mark FisherVocero del Partido Laborista sobre Artes y Medios de Comunicación, 1987

Alastair ForsythDirector de J. Henry Schroder Wagg and Co. Limited, Banca de Inversión, especializado en asuntos relativos a la Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Venezuela

George FoulkesVocero del Partido Laborista sobre Asuntos Internacionales, desde 1985

Richard GottEditor Asistente de The Guardian, Londres

Reverendo Patrick HarrisObispo Diocesano del Norte de Argentina (1973-1980)

Alistair HennesyProfesor de Historia, Director del Centro de Estudios sobre el Caribe de la Universidad de Warwick

Barney MillerVicepresidente de Anglo-Argentine Society, Londres

Lord David MontgomeryVizconde de Alamein, Vicepresidente del Grupo Parlamentario Multipartidario Británico-Latinoamericano

Lord PorterPresidente de Royal Society (1985-1990)

John ShakespeareConsultor de Clyde & Co. para Asuntos Latinoamericanos

Peter Temple MorrisMiembro del Parlamento, Partido Conservador, Presidente de la Delegación Británica

The Earl of RadnorEspecialista en Agricultura, Pesca y Explotación Forestal

Comunicado Conjunto de la Segunda Conferencia Argentino-Británica

De acuerdo con lo programado en la Primera Conferencia de Streatley-on-Thames, se llevó a cabo la Segunda Conferencia Argentino-Británica no gubernamental celebrada en Bariloche, en el sur de Argentina

Asistieron 40 participantes por partes iguales entre los dos países, incluyendo a líderes de la Iglesia, parlamentarios, académicos, escritores y hombres de negocios

La Conferencia sirvió para que los participantes pudieran intercambiar ideas y puntos de vista en un ambiente informal, con el propósito de mejorar el entendimiento entre los pueblos de Argentina y el Reino Unido. Así lo expresaron los jefes de ambas delegaciones, el Vizconde Montgomery y el Embajador Carlos Manuel Muñiz

La Conferencia analizó prolijamente el desarrollo de las relaciones bilaterales de ambos países en el curso del primer año del restablecimiento de las relaciones diplomáticas y su futuro dentro del contexto global de la actual política internacional

La Conferencia expresó el deseo de que sus deliberaciones pudieran contribuir al desarrollo de las actividades comerciales bilaterales actualmente en curso e intensificar los tradicionales lazos culturales para una mejor comprensión de los problemas aún pendientes entre ambos países. En este sentido hubo coincidencias en que ambos gobiernos debieran progresar conjunta y sostenidamente en la temática del Atlántico sur, se destacó que esto debiera ser particularmente enfatizado en el campo de los recursos naturales, tanto renovables como no renovables

Al promediar la reunión, el Abad Martín de Elizalde celebró la misa, a la que asistieron los miembros de las delegaciones, y el obispo Patrick Harris pronunció unas palabras sobre la lectura bíblica y dio al final una bendición. La próxima de estas conferencias no gubernamentales se realizará en Gran Bretaña en septiembre del año próximo

9 de abril

Visita del Director General de Malvinas e Islas del Atlántico Sur, Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Ministro José María Valentín Otegui

4 de abril

Visita del Director de la Fundación Konrad Adenauer en la Argentina, Franz Reuter

2 de abril

Reunión con empresarios argentinos

Horacio Fernández

Diego Jofre

Juan C. Rautenstrauch

Jorge Schiffrin

1 de abril

Visita del Embajador Carlos Lucas Blanco, Argentina

27 de marzo

Ciclo "Diálogo con Artistas", con la participación de Gabriela López Herrero, Pintora

21 de marzo

Visita del Director de Aerolíneas Argentinas, Guillermo Suaya Laprida

18 de marzo

Visita del ex Secretario de Estado de los Estados Unidos de América, Thomas Enders y la Directora del Programa de Latinoamérica del Council on Foreign Relations de Nueva York, Susan Kaufmann Purcell

14 de marzo

La unidad alemana. Efectos sobre la evolución internacional

Friedrich-Adolf JahnSecretario de Estado del Ministerio Federal de Justicia, Alemania

12 de marzo

El mundo internacional después de Irak

Carlos Conrado HelblingEconomista, Argentina

11 de marzo

Visita del Presidente del Instituto de Estudios de Geopolítica, Washington, William R. Kennedy

8 de marzo

Visita del ex Embajador argentino en Alemania, Carlos Alfredo Mandry

7 de marzo

Visita del Embajador Carlos Ortiz de Rozas, Argentina

6 de marzo

Nuevas iniciativas económicas de los Estados Unidos para América Latina

Luigi R. EinaudiRepresentante Permanente de los Estados Unidos de América ante la Organización de los Estados Americanos

4 de marzo

El conflicto en el Golfo Pérsico

Itzhak ShefiEmbajador de Israel en la Argentina

4 de marzo

Visita de la Embajadora argentina en Canadá, Lilian O'Connell de Alurralde

1 de marzo

Visita del Embajador de España en la Argentina, Raimundo Bassols y Jacas

27 de febrero

Visita del Embajador de los Países Bajos en la Argentina, Baron Schelto van Heemstra

19 de febrero

Visita del Coronel (R) Luis Máximo Prémoli, Argentina

6 de febrero

Visita del Secretario Legal y Técnico de la Presidencia de la Nación, Raúl Enrique Granillo Ocampo

CARI - The American University

A partir de 1988 el CARI ha recibido a estudiantes de The American University, Washington, durante el transcurso del segundo semestre de cada año, con el fin de realizar una práctica durante tres meses como una colaboración al World Capitals Program que la Universidad organiza en Buenos Aires. El CARI les ofrece un espacio académico a fin de permitirles llevar a cabo una investigación sobre un tema de su interés de la política exterior argentina o bien participar en proyectos específicos que les brinde experiencia a su vida profesional

La experiencia del "Internship" es especialmente valiosa para el estudiante como un medio para ampliar su conocimiento de la Argentina contemporánea participando del ámbito laboral. Los estudiantes se encuentran cursando su tercer o cuarto año de estudios, con excelentes calificaciones

A continuación se mencionan los nombres de los estudiantes y los temas que han elegido investigar en el CARI durante 1991:

Tobías Lenner, "Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur"

Jamie A. Spector, "El Mercosur"