Discurso pronunciado por el Embajador de Japón en la Argentina, Shynia Nagai, en la mesa redonda "Las relaciones Japón-Argentina: una confraternidad de larga data" organizada por el Comité de Asuntos Asiáticos el 3 de octubre de 2006.

Ante todo quisiera expresar al Sr. Tomás de Anchorena y demás autoridades del CARI mi más sincero agradecimiento por la organización de la sesión académica de esta tarde y por supuesto agradecer muy especialmente a los Dres. Rosendo Fraga y Alfonso de Prat-Gay, que aportarán su experta opinión sobre el tema que nos convoca. Pero antes de que esto ocurra, es decir antes de analizar el rol de Japón en la economía y en el mundo, quisiera hacer referencia brevemente a la importancia de la Argentina para el Japón y a los objetivos de la política exterior japonesa, para brindar luego la visión del gobierno de Japón respecto a la relación bilateral actual y evaluar sus desafíos, dificultades y posibles soluciones. Comenzaré explicando entonces cuál es la importancia de Argentina para Japón.